Gizlilik Politikası

Operasyol, turizm ve transfer şirketlerinin işlerini yürüttüğü bir platformdur: şirketin kendi web paneli, Müşteri Portalı, Taşeron Portalı, sürücü ekranı ve bunların hepsini telefonda sunan tek bir telefon uygulaması. Bu sayfa, bu yüzeylerin hangi kişisel verileri neden işlediğini, nerede tuttuğunu, ne kadar sakladığını ve haklarınızı anlatır.

Herkese açık bir kayıt yoktur: her hesabı, Operasyol'u kullanan şirket açar. Bu sayfa operasyol.com tanıtım sitesini de kapsar.

Veri sorumlusu ve veri işleyen

Operasyol'da tutulan işler, yolcular, müşteriler, sürücüler, araçlar, tahsilatlar ve ödemeler, hesabınızı açan şirketin kayıtlarıdır; bu kayıtların veri sorumlusu o şirkettir. Operasyol bu verileri yalnızca şirket adına, şirketin hesabında ve şirketin talimatıyla işler (veri işleyen); başka bir amaçla kullanmaz, satmaz ve reklam için paylaşmaz.

Operasyol'un kendi adına işlediği veriler, platformun güvenliği ve çalışması için tutulan giriş, oturum ve hata kayıtlarıdır.

Kimin verileri işlenir

Hesabı olan kişiler: şirketin operasyon ekibi, sürücüler, Müşteri Portalı kullanıcıları ve Taşeron Portalı kullanıcıları.

Hesabı olmayan kişiler: şirketin işlerine kaydettiği yolcular ve müşterilerin, taşeron firmaların iletişim kişileri. Bu kişilerin bilgilerini şirket girer.

Hesap ve giriş bilgileri

Ad ve soyad, kullanıcı adı, şirket kodu, e-posta adresi ve telefon numarası. Giriş için bunlardan biri ve parolanız kullanılır. Parola Argon2id ile tek yönlü bir özete dönüştürülerek saklanır; açık hâli hiçbir yerde tutulmaz ve kimseye gösterilmez.

Her oturum için başlangıcı ve son kullanımı saklanır. Web'de bunlara tarayıcının adı ve bağlantının geldiği ağ (adresin tamamı değil, ağ bölümü) eklenir; telefonda cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, uygulamanın kurulumda ürettiği rastgele bir kimlik ve bildirim izninin durumu. Telefona verdiğiniz ad okunmaz.

İş kayıtları

Şirketin girdiği işler (transferler): tarih ve saat, alış ve bırakış adresleri, uçuş bilgisi, araç ve sürücü, notlar ve talimatlar; yolcuların adı, telefonu, e-postası, cinsiyeti, uyruğu ve şirket UETDS bildirimi yapıyorsa kimlik numarası. Müşteri ve taşeron firmaların unvanı, iletişim kişisi, telefonu, e-postası, adresi ve vergi bilgileri; sürücülerin adı, telefonu, kimlik numarası ve banka hesabı; araçların plakası.

Fiyatlar, tahsilatlar, ödemeler, giderler ve bakiyeler yalnızca şirketin kendi panelinde ve şirket çalışanlarının telefon uygulamasında görünür. Müşteri portalı, Taşeron Portalı ve sürücü ekranı hiçbir tutar göstermez; tek istisna, sürücünün kendi girdiği tahsilatlardır.

Sürücünün telefondan girdiği tahsilatlar ve yolculuk adımları (yola çıkış, yolcunun alınması, bırakılması) telefonun saatiyle birlikte şirkete iletilir. Bir kaydı kimin ve ne zaman değiştirdiği şirketin işlem geçmişine yazılır.

Fotoğraflar ve dosyalar

Fotoğraf ve dosyalar yalnızca bir kişi onları kendisi seçtiğinde ya da çektiğinde yüklenir: gider fişleri, ödeme dekontları, mutabakat yanıtına eklenen dosyalar, içe aktarılan Excel, PDF, ekran görüntüsü ve metinler, WhatsApp şablonlarına eklenen görsel ve videolar.

Telefon uygulaması kamerayı yalnızca bir fişin fotoğrafını çekerken, fotoğraf arşivini yalnızca bir fiş seçerken kullanır; arşivdeki diğer fotoğraflar okunmaz. Fotoğraflar kaydedilmeden önce konum, cihaz ve çekim tarihi gibi gömülü bilgilerden temizlenir; temizlenemeyen bir görsel kaydedilmez.

Şirketin bir çalışanı bir fişin, bir ekran görüntüsünün, bir metnin ya da bir Excel dosyasının okunmasını istediğinde, o içerik okunmak için Anthropic'in Claude yapay zekâ hizmetine gönderilir. Okunan değerler kaydedilmeden önce çalışan tarafından görülür ve düzeltilebilir.

Konum

Operasyol'un hiçbir yüzeyi, telefon uygulaması dahil, konumunuzu okumaz. Canlı konum takibi yoktur ve uygulama konum izni istemez.

Bir işin adresi için yol tarifi istediğinizde adres, seçtiğiniz harita uygulamasına (Google Haritalar, Apple Haritalar, Waze ya da Yandex Navigasyon) aktarılır; o uygulama kendi gizlilik kuralları altında çalışır.

Telefonda tutulanlar

Bağlantı yokken de görülebilsin diye sürücünün bugünkü ve yarınki işleri, şirket çalışanının son açtığı üç günün iş listesi telefonda tutulur. Bağlantı yokken girilen tahsilatlar, bağlantı gelince gönderilmek üzere telefonda bekler.

Telefon son seçtiğiniz giriş türünü, şirket kodunu ve kullanıcı adını hatırlar; parolanızı hiçbir zaman saklamaz. Oturum anahtarları telefonun güvenli deposunda tutulur. Hızlı girişi açtıysanız yüz ya da parmak izi bilginiz telefondan çıkmaz; telefon yalnızca rastgele bir anahtarı korur.

Çıkış yaptığınızda ya da oturumunuz kapatıldığında bu listeler silinir. Henüz gönderilmemiş tahsilatlar, aynı hesapla yeniden giriş yapıldığında gönderilmek üzere telefonda kalır.

Bildirimler

Yalnızca şirketin sürücüleri bildirim alır ve yalnızca şirket bildirimleri açtıysa: kendisine bir iş atandığında, iş değiştiğinde ya da iptal edildiğinde. Bunun için telefonun bildirim anahtarı oturumla birlikte saklanır ve oturum sona erdiğinde silinir.

Bildirim, Expo'nun bildirim hizmeti üzerinden Apple'ın (APNs) ya da Google'ın (Firebase Cloud Messaging) hizmetine iletilir. İçeriği işin türü, günü ve saati ile alış ve bırakış yerlerinin kısa adıdır; yolcu adı, telefon numarası ya da tutar içermez.

Hata raporları

Telefon uygulamasında beklenmeyen bir hata olursa hatanın iletisi, hangi ekranda olduğu, uygulama ve işletim sistemi sürümü Operasyol'a gönderilir. Rapordaki telefon numaraları, e-posta adresleri ve anahtarlar gönderilmeden önce ve sunucuda yeniden silinir; rapor kimin hesabında olduğunu söylemez.

Hiçbir yüzeyde reklam, reklam kimliği, kullanım analizi ya da başka bir takip aracı yoktur.

Hizmet sağlayıcılar

Hetzner Online GmbH: sunucunun ve yedeklerin barındırılması (Almanya ve Finlandiya).

Expo (650 Industries, Inc.), Apple ve Google: telefon bildirimlerinin iletilmesi.

Google (Google Places): adres kutusuna yazılan ve içe aktarılan adreslerin aranması ve doğrulanması.

Anthropic (Claude): bir çalışan istediğinde fişlerin, ekran görüntülerinin, metinlerin ve Excel sütunlarının okunması.

AeroDataBox: uçuş numarasıyla uçuşun iniş saatinin ve durumunun sorgulanması.

WhatsApp (Meta): şirketin kendi WhatsApp numarasından yolculara, sürücülere ve gruplara gönderdiği iletiler. Şirket numarasını bağlamadıysa hiçbir ileti gönderilmez.

E-posta gönderim hizmeti: şifre sıfırlama, mutabakat ve hatırlatma e-postalarının iletilmesi.

Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı (UETDS): şirket bildirim yapıyorsa, sefer ve yolcu bilgilerinin yasal yükümlülük gereği bildirilmesi.

Bu hizmetlere yalnızca ilgili işin gerektirdiği bilgi gönderilir.

Yurt dışına aktarım

Sunucu ve yedekler Avrupa Birliği'ndedir. Google, Anthropic ve Expo'nun hizmetleri ile Apple'ın ve Google'ın bildirim hizmetleri büyük ölçüde Amerika Birleşik Devletleri'nden verilir; bu hizmetlere gönderilen bilgiler bu nedenle yurt dışına aktarılır. Aktarım, 6698 sayılı Kanun'un 9. maddesi ve GDPR'ın V. bölümünde öngörülen güvencelere dayanılarak yapılır.

Veriler nerede tutulur

Tüm veriler, Hetzner'in Almanya'daki veri merkezinde (Nürnberg ya da Falkenstein) çalışan Operasyol sunucusunda tutulur.

Yedekler Hetzner'in Finlandiya'daki (Helsinki) nesne deposundadır: veritabanının dakikalık yedeği, altı saatte bir alınan şifreli tam arşivi ve yüklenen dosyaların kopyaları. Arşivler şifrelidir ve en az 30 gün boyunca kimse tarafından silinemez.

Saklama süreleri

Sona eren web oturumları ve şifre sıfırlama bağlantıları 30 gün sonra silinir. Telefondaki bir oturum 90 gün kullanılmazsa kapanır.

Telefon uygulamasının hata raporları 90 gün, platformun hata kayıtları 30 gün sonra silinir. İçe aktarmada yapay zekânın okuduğu sonuçlar 90 gün, Google'dan alınan adres yanıtları en çok 30 gün saklanır.

WhatsApp gönderim kayıtları 24 ay veritabanında kalır, sonra şifreli arşive taşınır; gönderilen iletinin metni ileti sonuçlandığında silinir.

İşlem geçmişi altı ila sekiz ay veritabanında kalır; daha eskisi şifreli ve değiştirilemez bir arşive taşınır ve orada beş yıl kilitli tutulur.

İşler, tahsilatlar, ödemeler, giderler ve diğer muhasebe kayıtları şirketin hesabı sürdükçe tutulur; şirket bunları Vergi Usul Kanunu'nun 253. maddesi ve Türk Ticaret Kanunu'nun 82. maddesindeki saklama yükümlülükleri boyunca saklar. Şirketin sildiği bir kayıt 30 gün çöp kutusunda bekler, sonra kalıcı olarak silinir.

Bildirim kayıtları şirketin hesabıyla birlikte tutulur. Silinen veriler yedeklerden en geç bir yıl içinde çıkar: dakikalık yedek 14 gün, şifreli arşivler en çok bir yıl tutulur.

Verileri kim görür

Bir şirketin kayıtlarını yalnızca o şirketin yetkili çalışanları, rollerinin izin verdiği ölçüde görür. Bir Müşteri Portalı kullanıcısı yalnızca kendi müşterisinin işlerini, bir Taşeron Portalı kullanıcısı yalnızca firmasına verilen ve firması için yapılan işleri, bir sürücü yalnızca kendisine atanan işleri görür. Hiçbir şirket başka bir şirketin kaydını göremez.

Operasyol'un platform yöneticisi bir şirketin kayıtlarına yalnızca destek için erişebilir: her okuma ve her işlem hem platformun hem şirketin işlem geçmişine yazılır, destek erişimi süreyle sınırlıdır ve yönetici hiçbir kaydı kalıcı olarak silemez, hiçbir parolayı göremez.

Güvenlik

Tüm bağlantılar HTTPS ile şifrelenir. Parolalar Argon2id ile özetlenir; oturum anahtarlarının yalnızca özeti saklanır ve kapatılan bir oturum anında geçersiz olur. Giriş denemeleri sınırlıdır. Yedekler ve arşivler şifrelidir.

Çerezler

Tanıtım sitesi yalnızca seçtiğiniz açık ya da koyu görünümü hatırlayan bir çerez kullanır. Panel ve portallar yalnızca çalışmaları için gereken çerezleri kullanır: oturum, seçtiğiniz şirket hesabı, görünüm ve menünün açık ya da kapalı olması. Reklam, analiz ya da üçüncü taraf çerezi yoktur.

Haklarınız

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 11. maddesi ve AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) uyarınca verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi ve kopya isteme, düzeltilmesini, silinmesini ya da işlenmesinin kısıtlanmasını isteme, işlenmesine itiraz etme, aktarıldığı kişileri öğrenme ve zararınızın giderilmesini isteme haklarınız vardır. Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na ya da bulunduğunuz ülkenin denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz.

Bu haklar için önce hesabınızı açan şirkete başvurun; o şirket veri sorumlusudur. Operasyol'a yazılan bir başvuru şirkete iletilir ve şirketin talimatıyla yerine getirilir. Hesabınızın ve verilerinizin silinmesi Hesap Silme sayfasında anlatılır.

Çocuklar

Operasyol işletmeler içindir; hesaplar 18 yaşından küçüklere açılmaz. Yolcular arasında çocuklar bulunabilir; onların bilgilerini şirket girer.

Değişiklikler

Bu politika değiştiğinde yeni hâli bu sayfada yayımlanır ve aşağıdaki tarih güncellenir.

İletişim

Sorularınız ve başvurularınız için: destek@operasyol.com

Hesap Silme

Son güncelleme: 15.11.2026